コパンは遺跡の規模では、チチェンイッツァやティカルのような大都市には及ばないし、ピラミッドなどの建築物も多くはない。ただ、ここには他の遺跡にはない石の彫刻が多くあり、その美術的価値も非常に高い。それだけに、美術好きの人は、じっくり見ていくと夢中になってしまうだろう。遺跡の雰囲気も良く、古代の世界に浸れるのもいい。日本人の学者を中心とした発掘調査が行われ、新たな宮殿などの様々な発見が報告されているのも興味深い。ホンジュラスの僻地に位置するためアクセスはあまり良くない。ただ、遺跡近くにあるコパンの街は観光開発が進み、ホテルやレストランがそろっている。

コパンはホンジュラスにあるが、首都テグシガルパからはかなり遠い。飛行機でサンペドロスーラという都市まで行って、そこからバスという手もあるが、グァテマラシティからバスで行く方が楽だろう。

グァテマラシティからバスに乗れば、3〜4時間でチキムラに着く。ここで国境行きのバスに乗り換えて、ホンジュラス国境へ。ここで、またバスかワゴンに乗り換えてコパンへ行く。昔は、ホンジュラス側の道がひどい状態で、このルートもなかなか大変だったが、日本の援助で道が良くなった。バスやワゴンもかなりあるので、多少乗り換えに時間がかかるかもしれないが、問題はない。

ホンジュラス入国にはビザも必要ないので、日本人なら気楽に行って来れる。ただし、日帰りは無理。コパンの村はなかなか雰囲気がいいし、小さな村のわりには、観光客向けのホテルやレストランも多いから、ここで1泊したほうがいい。もし、時間があったら、周囲の村を見るのも面白い。日本がこの地域に総合的な援助を行い、すごく辺鄙な地域なのに住民の生活はかなり良くなった。